Tenía un código similar a éste en un controlador:

if (ModelState.IsValid)
{
   //…algo
}
else
{
   //…otra cosa
   return View(cefuVM);
}

Cada vez que se ejecutaba ese código, mi “ModelState.IsValid” era falso y se iba a la parte del “else”, sin marcar ningún error aparentemente.

Para ver qué está pasando, añade esta línea de código en la parte del “else”.

if (ModelState.IsValid)
{
   //…algo
}
else
{
   var errors = ModelState.Select(x => x.Value.Errors)
   .Where(y => y.Count > 0)
   .ToList();
   //…otra cosa
   return View(cefuVM);
}

Coloca un “break” en Visual Studio y corre en modo “debug”. Analiza la variable “errors” en la ventanita “Locals” y verás algo similar a lo siguiente:

Como puedes ver, ahí aparece el error que yo mismo programé en la validación de mi “ViewModel”.

Referencia.

Otro artículo relacionado.